"der, hvor jeg virkelig synes, jeg har opnået noget, er at få afmystificeret det at være selvstændig. Det har hidtil været en fremmed verden for mig. Nu har jeg fundet ud af, at det ikke er så svært. Der er nogle hurdles i det, men de er til at overskue, og der er ikke flere, end der er i at være lønmodtager, det er bare nogle andre, som man kan lære at håndtere. Og så har jeg truffet en masse mennesker, som er selvstændige eller på vej til det i forskellige stadier, og fundet ud af, at de ikke er så anderledes fra mig selv. De er ikke sådan nogle sindssyge krejlertyper, som jeg troede. Så jeg har fået brudt nogle barrierer ned og fået tegnet konturerne af nogle miljøer og nogle egenskaber, som jeg ikke bare godt kan se mig selv i, men allerede ser mig selv i.', Niels Erik Kjeldsen, kommunikationskonsulent, Tredjesal